Die richtige Platzierung der umgekehrten Fragezeichen - Spanische Sprache Stapelaustausch

Hallo wie geht's dir?

(¿) Hola, (¿) cómo estás?

Das ist toll, ist es nicht?

Hola, ¿Cómo estás?

Hallo! ¿Cómo estás?

Also, Ihre Fragen zu beantworten:

Ja, es wirkt sich auf die Zeichensetzung. Zu diesem Zweck können Sie nur das sehen ¿und. als Punkte.

In den Beispielen wie das Ihre ist es nicht unbedingt notwendig, ein Komma zu verwenden, aber es wird empfohlen, wenn Sie mit Ausrufungs vorherigen Satz enden (wie in ¡Hola! ¿Cómo estás?).

Hallo! ¿Cómo te ha ido?

Welche übersetzt und „Hallo, wie du da?“:

Eso es correcto, ¿verdad?

Was bedeutet „Das ist wahr, nicht wahr?“. In diesem Fall, „rechts“ wird im Kontext interpretiert und daher nicht aktiviert bekommt.

Beide ? und ! Zeichen kapseln Aussagen, die ein Ausrufezeichen oder eine Frage oder beides machen. Beide Zeichen haben die gleichen Regeln.

Bei der Verwendung von beiden ist es sehr wichtig, die folgenden Überlegungen zu haben:

Susana se fue de la casa muy tarde y después se fue a donde sus amigos por la noch?

In diesem Fall, was ist die Frage? Ende tat Susana das Haus verlassen? Hat sie gehen, um ihre Freunde Haus? Hat sie in der Nacht gehen?

Susana se fue de la casa muy tarde, después, ¿se fue a donde sus amigos por la noche?

Es gibt noch andere alternative Behebungen. Aber ich bin zu faul, sie zu schreiben.

Anmerkung: Bitte beachten Sie, dass wichtig ist, zu wissen, dass diese Aussagen, wenn sie innerhalb eines Satzes, und Sätze, wenn sie auf ihrem eigenen. Beispiele:

José Pérez Segovia es el presidente (?) De la Asociación.

Tendría mucha gracia (?) Que llegara a la cita con un día de retraso.

Un joven de treinta y seis años (!) Fue el ganador del concurso de composición.

Está más gordo que nunca, pero Würfel que sólo pesa ochenta Kilo (!) En la báscula de su casa.

Wenn jemand bessere Beispiele findet zögern Sie nicht, die Antwort zu bearbeiten.

Addressing Ihre speziellen Fragen:

Es gibt keine Präferenz zwischen der Aussage und Form der Satzform. Es muss immer ein Komma vor der Frage in einer Erklärung Form sein, oder es wird den Ton des Satzes ändern. Im Gegensatz zu dem, was Randolf sagte. Das Komma ist erforderlich, wenn die Frage in einer Erklärung Form ist, die Quellen für eine spezifischere Erklärung lesen kann.

Es ist in Ordnung, das Komma zu verwenden, aber man kann es auch ein Stand-alone-Satz machen. So was: