Mutter spanischer Akzent, Spanisch Aussprache, Spanisch Obsessed
Was braucht es, einen perfekten Akzent zu bekommen?
Die meisten Leute nehmen es als selbstverständliche Wahrheit, dass, wenn Sie in einem Land leben, wo sie sprechen die Sprache Sie lernen und Sie umgeben sich mit ihm ständig, werden Sie den Akzent abholen. Aber werden Sie jemals Ihre ausländischen Akzent vollständig auszurotten?
total fließend zu sein bedeutet nicht eine native Akzent mit
Wie wir mit Arnie Rede sahen, brauchen Sie nicht wie ein Muttersprachler, um zu klingen völlig fließend zu sein. Nur wenige Englisch sprechen würden kämpfen, um zu verstehen, was er spricht, und sein Akzent ist ein Teil dessen, was macht ihn Arnie. Stellen Sie sich vor, wie seltsam es wäre, wenn er einen perfekten kalifornischen Akzent hatte - er seine „Arnie“ Identität verlieren würde. Sein Akzent ist auf seine Identität sehr verbunden, und eine Änderung des Akzents würde eine Änderung der Identität bedeuten. Wie angebracht sind Sie zu Ihrer Identität? Glauben Sie, dass, wenn Sie vollständig nativer klang Sie eine Änderung in Ihrer Identität fühlen würde? Egal, ob Sie den perfekten nativen Akzent oder nicht haben, können Sie immer noch völlig fließend und leicht verständlich sein.
Aussprache Ziele und die Intelligibility Prinzip
In Angewandte Linguistik hat es einige Diskussionen vor kurzem über gewesen welche Sprache Lernenden wirklich in ihrem Aussprachetraining anstreben sollte. Das „Verständlichkeit Prinzip“ argumentiert, dass selbst stark akzentuierte Sprache sehr verständlich sein (Sie wissen, wie manche Leute einfach nie ihren ausländischen Akzent verlieren, aber man kann sich ganz still verstehen?), So die Lernenden darauf abzielen sollen deutlich eher als nativer klingender verstanden werden, . Zeit schrieb einen interessanten Artikel über diesen Ansatz. In einer anderen Studie Blick auf verschiedene Möglichkeiten der Aussprache zu verbessern, Studenten, die ihre Aussprache verbessert die meisten (dh klang klarer Muttersprachler) waren diejenigen, die keinen besonderen Teil der Akzent in der Tiefe studiert haben, aber sah (oder hörte die „global“) Art und Weise sollte die Sprache klingen, mit Rhythmus, Intonation und allgemeinen Sprechgewohnheiten, die wichtigsten Punkte sein. Auch hier - das Ziel der Studenten hier war klar zu klingen, anstatt mehr heimisch. Die Takeout aus dieser Studie war, dass es oft günstiger, um den Klang und „Musik“ der Sprache zu hören, anstatt über jeden Vokal und Konsonant Sound obsessing. Auf diese Weise können Sie natürlicher klingen. Und es macht Sinn, auch - ein großer Teil unserer Wahrnehmung von Menschen Akzenten ist bis auf den Rhythmus und Intonation ihrer Sprache, sowie die einzelnen Töne.
Spanisch sprechen klar und Spanisch sprechen wie ein Einheimischer
Welche spanischen Akzent zu wählen?
Als Lernender, haben Sie einen Vorteil gegenüber Muttersprachler, dass Sie Ihren Akzent wählen können. Muttersprachler haben bereits ihre Akzente und allen kulturellen Annahmen und Stereotypen, die zusammen mit ihnen gehen. Sie sind jedoch von einer sauberen Weste starten, und kann sein wer auch immer Sie wollen, und sprechen mit dem, was Akzent Sie wollen! Gemäß der Verständlichkeit Prinzip dann ist es sehr wichtig, um klar zu verstehen, wer Sie sprechen - aber diese Person neigt dazu, die Menschen zu verstehen, die den gleichen Akzent wie sich selbst haben. Also, was ist die klarsten und verständlich Akzent? das ist sicherlich derjenige zu streben!
Ziel hoch und deutlich sprechen
Wie Sie Spanisch lernen, für einen native Akzent von einer Beschreibung zielen. Wir müssen unsere Akzente Modell irgendwo, so dass die verständlichste Akzent ist derjenige, der klarste Muttersprachler ist. Stellen Sie jedoch sicher, dass Sie deutlich artikulieren! Denken Sie daran, dass nativer klingt genauso wichtig ist klar, wie gesagt, und hoffentlich einen Tag werden Sie in der Lage, beides zu tun.
Yo soy nacido en Puerto Rico, yo nunca desarolle hablar en tono nativo, hablo ingles con accento, sin tener acento nativo.Creo que no importa por que puedo imitar acentos facilmente, pero es muy raro.
Vielen Dank
Kevin
Ich bin nicht gegen eine native Akzent Entwicklung überhaupt - natürlich! Jeder findet unterschiedliche Akzente attraktiv aus verschiedenen Gründen, und es hilft definitiv, auf das wählen, um auf unsere eigene Aussprache zu stützen. Aber für die meisten, ein perfekter nativen Akzent ist unerreichbar, weshalb wir sehr bewusst sein müssen, von klar und verständlich sein.
Ich mag Ihre Idee von ein paar Bohrer um Liz 'kolumbianischen Akzent entwickeln - wir haben auf einer Aussprache Kurs arbeiten und es gibt viele Bohrer dort, aber wir werden auch einige in unseren Podcasts schauen schließen! Wird nicht obwohl diese Seite von Weihnachten sein ...
Danke für's vorbeikommen!
Ich freue mich auf die Aussprache Kurs. Die Tatsache, dass Sie zwei wird das Thema aus so unterschiedlichen Perspektiven nähern wird ein echtes plus denke ich. Ich bin wirklich durch die Menge an Aufwand und Zeit beeindruckt, die in Ihrem anderen Material offensichtlich ist. (Sie müssen wirklich besessen sein!) Vielen Dank für Ihre Episoden vollständig transkribiert.
# 128578; Danke, werde es eine Weile noch, aber hoffentlich Anfang des neuen Jahres werden wir es haben und läuft!
Um, oops. Ich las Ihren Artikel hier und jetzt sehe ich, dass Sie nicht vollständig gegen einen regionalen Dialekt zu einem gewissen Grad Kommissionierung. So sorry für das Wortschwall. Aber ich liebe wirklich die Aromen der Anden-Spanisch. Es ist angenehm knackige Flüssigkeit Nachvollziehbarkeit ist Teil der Eleganz ......... in meine Ohren. Rant beiseite bin ich sehr gehofft, dass Sie einige Lektionen tun und Bohrer hervorheben, dass die besonderen Geschmack der Sprache. Es ist fast schließlich Weihnachten.