Schwestern-in-law oder Schwester-in-Gesetze, OxfordWords Blog

Ein Hinweis: Es gibt manchmal mehr als eine akzeptierte Form (die Antworten am Ende * enthüllt werden).

Insgesamt erstreckt sich über die Bildung von mehreren Substantiven in Englisch das Spektrum von einfach zu heikel. Zum Glück können Sie viele Ein-Wort-Substantive einfach pluralize durch eine abschließende ‚s‘ hinzugefügt wird. Auf der anderen Seite gibt es einige dornigen Fälle, die mehr Pflege benötigen: eine davon ist, wie Plurale von Worten zu bilden, das Englisch aus anderen Sprachen eingetragen, über die ich vor gepostet habe.

Wie Sie aus der Bewältigung der oben Mini-Test, ein weiterer gemeinsamer Raum der Ratlosigkeit gesammelt haben könnte, ist die Pluralisierung von einigen Komposita, das heißt, Substantive aus zwei oder mehreren vorhandenen Wörtern, von denen Vater-in-law ist ein Beispiel . Solche Substantive können auf drei verschiedene Arten geschrieben werden:

1. als ein Wort (eine so genannte geschlossene Verbindung): Schritt. Schulkind. Bücherregal.

2. als zwei oder mehr separate Worte (als offene Verbindung bekannt): Lampentabelle. Kernfamilie. Vorfahrt.

3. Mit einem Bindestrich oder Bindestriche: build-up. Lady-in-waiting, Gehirn-Teaser, Jasager.

Da der Fokus hier auf Plurale anstatt Rechtschreibung, ich werde, wie und warum der hyphenation gegen offene oder geschlossene Formen nicht diskutieren. Stattdessen lassen Sie sich zur Bildung der Plurale von Verbindungen bei einigen Regeln aussehen. Die gute Nachricht ist, dass für viele solche Substantive, alles, was Sie tun müssen, den Plural zu machen ist, darüber nachzudenken, wie das letzte Wort pluralized ist und den gleichen Regeln folgen. Sie können diese Regeln gelten unabhängig davon, wie die Verbindung geschrieben wird.

Regel 1: fügen Sie ein ‚s‘ am Ende

Wie eingangs erwähnt, bilden die meisten Substantive ihre Plurale durch Zugabe eines ‚s‘ am Ende, und Sie können diese Regel auf viele zusammengesetzte Substantive gelten. Zum Beispiel, weil Sie pluralize Lampe. Schritt und Teaser durch ein ‚s‘ am Ende hinzufügen, wenn Sie über mehr als eine Tischlampe sprechen wollen. (; Spuren; Gehirn-Teasers Tischlampen) footstep oder Gehirn-Teaser, nur ein ‚s‘ bis zum Ende der Verbindung hinzuzufügen.

Regel 2: Wenn das letzte Element ein unregelmäßiges Plural hat, verwenden, dass

Nicht alle Substantive bilden ihren Plural durch Zugabe eines ‚s‘. Wenn das letzte Wort oder ein Element einer Verbindung in einer anderen Art und Weise pluralized (zB Kind → Kinder, Familie → Familien, Mann → Männer), benutzen Sie einfach dieses Formular für die Mehrzahl der Verbindung (Schüler, Kernfamilien, Ja-Sager) .

Regel 3: Identifizierung und pluralize das Substantiv

Einige Verbindungen bestehen aus einem Haupt-Nomen zusammen mit einem Wort oder eine Wortgruppe, die keinen Plural in Englisch, wie ein Adjektiv (Attorney General) hat, eine Präposition (Passant) oder eine Präpositionalphrase (Dame-in- warten ). Honen Sie Ihre analytische Wortklasse (Wortart) Fähigkeiten ist der Schlüssel zum Verständnis, wie solche Verbindungen pluralize.

a) Haltige Verbindungen nachgestellte Adjektive

Es gibt eine Reihe von zusammengesetzten Substantiven, die von einem Substantiv ein Adjektiv nachgestellte gefolgt gebildet werden. Ein nachgestelltes Adjektiv ist eine, die als das Nomen eher folgt vorausgeht: Beispiele sind Thronfolger. Generalstaatsanwalt. und gewählter Präsident. Dieses Muster, das gegen den Strich typisch englischen Syntax geht (in denen vor Substantiven kommen Adjektive: ein großes Haus, ein süßes Kind), ist aufgrund der historischen Einfluss von Französisch auf Englisch von der normannischen Eroberung ab.

So Erbe. Rechtsanwalt. und Präsident in den oben genannten Beispielen sind Substantive, mit offensichtlich. General. und sein Adjektiv wählen. Die allgemeine Regel für diese Art der Verbindung ist, dass Sie die Substantive in gewohnter Weise und lassen Sie die Adjektive pluralize wie sie sind: Erben offensichtlich; Generalstaatsanwälte; Präsident elect.

Aber ... .siehe Regel 4 unten für eine Einschränkung dieser Regel Großhandel zu Anwendung.

b) Verbindungen, die ein Substantiv und eine Präposition

Einige typische Beispiele für diese Verbindungen sind Worte wie Passanten. Anhängsel. und Scheibe-up. in welchem ​​endet das Substantiv Element in -er und wird von einer Präposition, gefolgt. Pluralen werden durch Hinzufügen eines ‚S‘ zu dem Nomen gebildet: Passanten; Kleiderbügel-on; Scheiben-up.

Jedoch können auch andere zusammengesetzte Substantive mit einer Präposition enden, werden typischerweise aus einem Verb und einem Präposition gebildet. Beispiele hierfür sind build-up. einstellen. Erweiterung. und lay-by. Ihre Plurale folgen Regel 1 oben - das heißt, Sie ‚s‘ in dem endgültigen Elemente der Verbindung: build-ups; Set-tos; Add-ons; Raststätten.

c) Verbindungen, die eine Präpositionalphrase enthaltend

Alle ‚-in-law‘ Wörter (z Sohn-in-law. Mutter-in-law) kommen in diese Kategorie, wie zusammengesetzte Substantive tun wie Hofdame. Lebemann. Chefredakteur. und Vorfahrt.

Die Regel mit solchen Worten zu folgen, ist das Haupt Substantiv pluralize und die Präpositionalphrase unverändert lassen: Söhne-in-law; maidsof zu ehren; menabout Stadt; Herausgeber-in-Chef; Wegerechte

Regel 4: Verwenden Sie ein Wörterbuch

Andere Plurale Boden könnte gewinnen zu: Passanten (buchstabierte auch Passanten) ist derzeit der Standard-Plural, mit 5481 Vorkommen auf dem OEC. Derzeit nimmt die OEC nur 71 Instanzen von passerbys oder passerbys (1,3%). Diese Beispiele sind in der britischen, amerikanischen, irischen, ostasiatische und indischem Englisch und auftauchen in bearbeitet Schreiben wie Nachrichten, sowie in ungeschnittenen Blogs und ähnlichen Quellen gefunden. Lexikographen diese Änderungen verfolgen, und wenn sie einen signifikanten Anstieg in den Form Passanten sehen, dass es immer Teil der akzeptierten Nutzung gibt, dann könnte es die Aufnahme als Alternativen Plural in der Zukunft zu gewinnen.

Zusammenfassend sind die Regeln ein nützlicher Leitfaden, aber denken Sie daran, dass die Sprache nie still steht und die meisten Regeln wert Salz haben eine Ausnahme, so halten Sie ein Wörterbuch praktisch, wenn Sie sich nicht sicher sind. Glückliche pluralizing!