Tal des Schattens
Sie haben sie gesehen. Kleine Städte, versteckten weit von den Hauptstraßen. Sie haben sie gesehen, aber haben Sie sich Gedanken über sie? Was tun die Menschen an diesen Orten? Warum bleiben sie? Philip Redfield hätte nie gedacht, über sie. Wenn sein Hund nicht nach dieser Katze gegangen wäre, hätte er durch Peaceful Valley gefahren und es für immer aus seinem Kopf setzen. Aber er kann das jetzt nicht tun, denn ob er es weiß oder nicht seinen Freund Abkürzung hat ihn direkt in die Hauptstadt der Twilight Zone geführt.
Reporter Philip Redfield geht verloren, während mit seinem Hund auf unbekannte Nebenstraßen fahren, und stoppt in Peaceful Valley, New Mexico. Essen, Wegbeschreibungen und Benzin zu bekommen. Der Tankwart füllt seinen Tank aber ist schroff und behauptet, das einzige Restaurant in der Stadt geschlossen. Philip Hund springt aus dem Auto ein kleines Mädchen die Katze zu jagen einen Baum. Das Mädchen verwendet ein seltsames Gerät des Hund verschwinden zu lassen. Als Philipp der Vater des Mädchens konfrontiert, gibt vor, er sucht den Hund zu gehen, dann heimlich das Gerät verwendet den Hund wieder materialisieren zu machen.
Philip und sein Hundefutter in der Stadt des Hotels suchen. Ellen, der Inhaber, ist so knapp wie der Tankwart und bestehen darauf, sie haben keine Zimmer mehr zur Verfügung, auch wenn die Schlüssel zu allen Räumen sind noch auf dem Display am Check-in-Schalter. Philip Verdacht vollständig bis zu diesem Zeitpunkt erregt, aber in Frage Ellen über die seltsame Verhalten der Bewohner bekommt ihn nirgends. Er fährt aus der Stadt nur in eine unsichtbare Wand zu laufen, die sein Auto beträgt. Eine Bande von Peaceful Valley Bewohner sind in der Szene warten und ihn in die Stadt Ältesten nehmen.
Philip ist ein kompletter Gefangener in seiner neuen Heimat, mit der unsichtbaren Mauer ihn von selbst läßt seinen Hof zu halten platziert. Er wird romantisch mit Ellen beteiligt und versucht, sie ihren eigenen Mangel an Freiheit erkennen zu lassen, herzuleiten, dass die Stadt Ältesten nicht von Peaceful Valley Bewohner aus Angst verlassen würde lassen, dass sie die Stadt Geheimnisse offenbaren würde. Scheinbar überzeugt, dass er ihre Liebe nicht erwidern kann, wenn sie ihn frei macht, Ellen die unsichtbare Wand deaktiviert und bietet Phillip aus der Stadt zu fahren. Er fragt einen Halt zu machen, das „Buch der Formeln“ abgerufen wird, die Gleichungen enthält, die Stadt Technologie zu erklären. Dort nutzt er die Replikator einen Revolver zu machen. Das Öffnen der Tür des Tresors, die das Buch von Formeln löst Alarm hält, und die drei Stadtältesten ihn angreifen. Er schießt sich.
Als Philipp erwacht, hat er gerade fertig sein Auto am Peaceful Valley Station füllt. Er fragt nach dem Weg und fährt aus der Stadt, nachdem ein seltsames Déjà-vu-Erlebnis hatte, wenn er Ellen sieht, die Tränen in den Augen.
Sie haben sie gesehen. Kleine Städte, versteckten weit von den Hauptstraßen. Sie haben sie gesehen, aber haben Sie sich Gedanken über sie? Haben Sie sich gewundert, was die Leute an solchen Orten tun, warum sie bleiben? Philip Redfield denkt über sie jetzt, und er fragt sich, aber erst sehr spät in der Nacht, wenn er zwischen Wachheit und Schlaf in der Twilight Zone.
Dies ist eine von vielen Twilight Zone Episoden, die Requisiten von MGM 1956 Film Forbidden Planeten wieder verwendet. In diesem Fall wird die Angelegenheit Transport „Heuchler“ durch die verwendeten Peaceful Valley Einwohner entstanden, wie die C57-D Crew Kommunikatoren in Forbidden Planet.