Jewett Texte

Sarah Orne Jewett

Die Begleiter folgten die schattige Wald-Straße, die Kuh langsame Schritte und das Kind sehr schnell diejenigen nehmen. Die Kuh hielt lange an dem Bach zu trinken, als ob die Weide nicht einem halben Sumpf war, und Sylvia stand still und wartete, läßt ihre nackten Füße sich im Schwarm Wasser kühlen, während die große Dämmerung Motten sanft gegen sie geschlagen. Sie watete durch den Bach auf, wie die Kuh weg bewegt, und hörte auf die Drosseln mit einem Herzen, das schnell schlagen mit Vergnügen. Es gab in dem großen Geäst Kopf ein Rühren. Sie waren voll von kleinen Vögel und Tiere, die hellwach zu sein schien, und gehen über ihre Welt, oder anderenfalls eine gute Nacht miteinander in schläfrigen zwitschert. Sylvia selbst fühlte sich schläfrig, als sie ging auf. Es war jedoch nicht viel weiter in das Haus, und die Luft war weich und süß. Sie war nicht oft in den Wald so spät wie diese, und es machte ihr das Gefühl, als ob sie ein Teil der grauen Schatten und die bewegten Blätter waren. Sie dachte nur, wie lange es schien, da sie zum ersten Mal vor einem Jahr auf den Hof kamen, und mich gefragt, ob alles ging in der lauten Stadt genauso wie wenn sie da war, der Gedanke des großen rotgesichtige Jungen, der verwendet Jagd und erschreckt sie machte sie eilig auf dem Weg aus dem Schatten der Bäume zu entkommen.

Plötzlich diese kleinen Wald-Mädchen sind entsetzt eine klare Pfeife zu hören, nicht sehr weit entfernt. Keine Vogelpfeife, die eine Art von Freundlichkeit haben würde, aber ein Jungen pfeift, bestimmt, und ein wenig aggressiv. Sylvia verließ die Kuh auf das, was trauriges Schicksal könnte sie erwarten, und trat diskret beiseite in die Büsche, aber sie war einfach zu spät. Der Feind hatte sie entdeckt, und in einem sehr fröhlichen und überzeugenden Ton rief: „Halloa, kleines Mädchen, wie ist es weit auf die Straße?“ und Zittern Sylvia fast unhörbar antwortete: „Einen guten Art und Weise.“

Sie wagte nicht, kühn an dem großen jungen Mann zu suchen, der ein Gewehr über die Schulter getragen, aber sie kam aus ihrem Busch und wieder folgte die Kuh, während er an der Seite ging.

„Ich habe für einige Vögel die Jagd“, sagte der Fremde freundlich, „und ich habe mich verirrt, und brauchen sehr viel einen Freund. Haben Sie keine Angst,“ er galant hinzu. „Sprechen Sie oben und sagen Sie mir, was Ihr Name ist, und ob du denkst, ich die Nacht in Ihrem Hause zu verbringen, und am frühen Morgen Gunning ausgehen.“

Sylvia war mehr alarmiert als zuvor. Wäre es nicht ihre Großmutter sie viel Schuld in Betracht ziehen? Aber wer hätte einen solchen Unfall wie dies vorgesehen? Es schien nicht ihre Schuld zu sein, und sie ließ den Kopf hängen, als ob der Stamm davon gebrochen wurden, schaffte es aber „Sylvy“ mit viel Aufwand zu beantworten, wenn ihr Begleiter wieder ihrem Namen gefragt.

Mrs. Tilley wurde in der Tür steht, als das Trio in Sicht kam. Die Kuh gab ein lautes moo als Erklärung.

„Ja, würden Sie besser sprechen für sich selbst, du alter Versuch! Wo hast sie sich diesmal versteckt, Sylvy?“ Aber Sylvia behielt awed Schweigen; sie wusste instinktiv, dass ihre Großmutter den Ernst der Situation nicht begreifen haben. Sie müssen zu verkennen den Fremden für einen der Bauer-Jungen der Region.

Der junge Mann stand seine Waffe neben der Tür und ließ eine klumpige Spiel-Tasche daneben; dann bot er guten Abend Mrs. Tilley und seine Wayfarer Geschichte wiederholt, und fragte, ob er ein Nachtlager haben könnte.

„Lass mich dich überall mögen“, sagte er. „Ich muss weg früh am Morgen sein, vor Tag, aber ich bin sehr hungrig, in der Tat können Sie mich auf jeden Fall etwas Milch geben, das ist klar..“

„Lieber sakes, ja“, antwortete die Wirtin, deren lange schlummernde Gastfreundschaft schien leicht geweckt werden. „Sie könnten besser ergehen, wenn Sie auf die Hauptstraße eine Meile gehen oder so, aber du bist willkommen, was wir haben. Ich werde sofort melken, und Sie sich wie zu Hause. Sie können auf Spelzen schlafen oder Federn „, bot sie gnädig. „Ich hob sie alle selbst. Es gibt guten pasturing für Gänse hier knapp unterhalb in Richtung ma'sh. Jetzt Runde treten und eine Platte für den Herren, Sylvy gesetzt!“ Und Sylvia trat prompt. Sie war froh, etwas zu tun zu haben, und sie war hungrig ich.

Es war eine Überraschung, so sauber und komfortabel eine kleine Wohnung in dieser New England Wildnis zu finden. Der junge Mann hatte die Schrecken seiner primitivsten Housekeeping bekannt, und die trostlosen Elend dieser Ebene der Gesellschaft, die an der Gesellschaft von Hennen nicht Rebell tut. Dies war die beste Sparsamkeit eines altmodischen Gehöft, wenn auch auf einen so kleinen Maßstab, die es wie eine Einsiedelei schien. Er hörte gespannt auf die malerischen Vortrag der alten Frau, beobachtete er Sylvia blasses Gesicht und glänzende graue Augen mit ständig wachsenden Begeisterung, und bestand darauf, dass dies das beste Abendessen er für einen Monat gegessen hatte, und danach die neu gemachten Freunde setzten sich in dem Tür-Wege zusammen, während der Mond aufging.

Bald würde es eine große Hilfe bei Kommissionierung Beeren-Zeit und Sylvia war sein. Die Kuh war ein guter Melker, obwohl eine plaguy Sache, um zu verfolgen, ehrlich gesagt die Wirtin getratscht und fügte hinzu, gegenwärtig, dass sie vier Kinder begraben hatten, so Sylvia Mutter und einen Sohn (wer könnte tot sein) in Kalifornien waren alle Kinder, die sie hat verlassen. „Dan, mein Junge, eine große Hand war zu gehen Gunning“, erklärte sie traurig. „Ich habe nie für pa'tridges oder grau squer'ls wollte, während er zu Hause war. Er war ein großer wand'rer, erwarte ich, und er ist keine Hand Briefe zu schreiben. Dort habe ich ihm nicht verdenken, würde ich ‚ha, die Welt selbst gesehen, wenn es gewesen war, so konnte ich.

„Sylvy nimmt er nach,“ die Großmutter liebevoll fort, nach einer Pause Minute. „Es gibt kein Fuß o Boden sie kennen sie nicht weit über, und die wilden creaturs zählt ihr ein o 'selbst. Squer'ls sie zähmen komme ein‚füttern rechts o‘ihre Hände, und alle Arten o‘Vögel. Im letzten Winter sie die jay-Vögel bekamen hier bangeing, und ich glaube, sie würde‚a‘scanted ich ihre eigenen Mahlzeiten viel zu haben, unter werfen‚em, wenn ich nicht kep hatte‘ . sehen Alles andere als Krähen, sage ich ihr, ich bin Willin' Unterstützung zu helfen - obwohl Dan er gezähmt hatte ein o‘. denen, die Grund schien gleiche wie Leute haben es hier rund ein guter Zauber war, nachdem er ging . entfernt Dan ein ‚sein Vater sie Anhalter nicht, - aber er hat nie ag'in seinen Kopf hielt, nachdem Dan ihm eine gewagt hatte‘ „abgegangen.

Der Gast hat nicht bemerkt, diesen Hauch von Familie Sorgen in seinem eifrigen Interesse an etwas anderem.

„So Sylvy weiß alles über Vögel, tut sie?“ rief er, als er sich um das kleine Mädchen sah, die saßen, sehr zurückhaltend, aber immer schläfrig, im Mondlicht. „Ich mache eine Sammlung von Vögeln selbst. Ich habe immer daran, seit ich ein kleiner Junge war.“ (Mrs. Tilley lächelte.) „Es gibt zwei oder drei sehr selten, die ich für diese fünf Jahre waren die Jagd. Ich meine, sie auf meinem eigenen Grund und Boden zu bekommen, wenn sie gefunden werden können.“

„Haben Sie Käfig‚em up?“ Frau fragte Tilley mißtrauisch, als Reaktion auf diese Ankündigung begeistert.

Aber Sylvia beobachtet eine Hop-Kröte in dem schmalen Fußweg.

„Sie würden die Reiher wissen, ob Sie es gesehen“, fuhr der Fremde eifrig. „Ein seltsam hoher weißer Vogel mit weichen Federn und langen, dünnen Beinen. Und es wäre ein Nest vielleicht in der Spitze eines hohen Baumes hat, aus Stöcken, so etwas wie ein Nest des Falken.“

„Ich kann nicht an nichts denken kann, ich soll so viel wie wie das Reihernest zu finden“, war die schöne Fremde sagen. „Ich würde zehn Dollar zu jemandem geben, den es mir zeigen konnte“, fügte er verzweifelt „, und damit meine ich meine ganze Urlaub Jagd für sie ausgeben, wenn es sein muss. Vielleicht war es nur migrieren, oder hatte aus eigenen gejagt worden Region durch einen Raubvogel.“

Am nächsten Tag bewegte sich die jungen Sportler über den Wald, und Sylvia hielt ihn Firma, nachdem sie ihre erste Furcht vor dem freundlichen Jungen verloren hatte erwies sich als sehr freundlich und sympathisch sein. Er sagte ihr, viele Dinge, über die Vögel und was sie wussten und wo sie lebten und was sie mit sich selbst getan haben. Und er gab ihr ein Klappmesser, das sie so großen Schatz gedacht, als ob sie eine Wüste-Insulaner waren. Die ganze Tag lang hat er nicht einmal außer sie beunruhigen oder Angst machen, wenn er brachte einigen ahnungslosen Gesang Geschöpf von seinem ast nach unten. Sylvia würde ihn erheblich besser ohne seine Waffe haben mochte; sie konnte nicht verstehen, warum er die sehr Vögel tötete er so sehr zu mögen schien. Aber als der Tag nachgelassen, Sylvia sah noch den jungen Mann mit Bewunderung zu lieben. Sie hatte noch nie jemand so charmant und angenehm zu sehen; das Herz der Frau, schlafend in dem Kind, war vage begeistert von einem Traum der Liebe. Einige Vorahnung jener großen Kraft gerührt und schwankte diese jungen Wesen, die die ernsten Wälder mit leisen Sohlen stillen Pflege durchzogen. Sie hielten an Vogelgezwitscher zu hören; sie erneut gedrückt wird eifrig nach vorn, die Zweige Abschied - miteinander zu sprechen selten und im Flüsterton; geht der junge Mann ersten und Sylvia folgendes faszinierte, ein paar Schritte zurück, mit ihren grauen Augen dunkel vor Aufregung.

Sie traurig, daß die ersehnte für weißen Reiher schwer war, aber sie hat noch keinen Gast führen, sie nur gefolgt, und es war nicht so etwas wie zuerst zu sprechen. Der Klang ihrer eigenen Stimme unbestrittenen hätte sie Angst - es war schwer genug, ja oder nein zu beantworten, wenn es davon brauchen wurde. Am letzten Abend begann zu fallen, und sie fuhren zusammen, um die Kuh nach Hause, und Sylvia lächelte mit Vergnügen, wenn sie an den Ort kamen, wo sie die Pfeife gehört und hatte Angst, nur in der Nacht zuvor.

Was für einen Geist des Abenteuers, was für wilden Ehrgeiz! Was glaubte Triumph und Freude und Ehre für den späteren Morgen, wenn sie das Geheimnis kund könnte! Es war fast zu real und zu groß für das kindliche Herz zu tragen.

Die ganze Nacht der Tür des kleinen Hauses stand offen und der whippoorwills kam und sang auf den sehr Schritt. Der junge Sportler und seine alte Wirtin war schlief tief und fest, aber Sylvias großer Entwurf hielt sie breit wach und beobachtet. Sie vergaß, an Schlaf zu denken. Die kurze Sommernacht so lang wie die winterliche Dunkelheit schien, und schließlich, wenn die whippoorwills aufgehört, und sie hatte Angst, am Morgen nach viel zu früh kommen würde, stahl sie aus dem Haus und folgte der Weide Weg durch den Wald, eilt in Richtung der offene Boden darüber hinaus, mit einem Gefühl von Komfort und Geselligkeit zu schläfrigen twitter eines Halb geweckt Vogel hören, dessen Barschs sie nebenbei gerüttelt hatte. Ach, wenn die große Welle des menschlichen Interesses, die zum ersten Mal in diesem dumpfen wenig Leben überflutet sollte die Befriedigungen einer Existenz von Herzen zu Herzen mit der Natur und dem stummen Leben des Waldes wegfegen!

Es war der riesige Baum schläft noch im verblassenden Mondlicht, und kleine und albert Sylvia begann mit äußerster Tapferkeit an die Spitze der es zu montieren, mit Kribbeln, eifrig Blut der Kanäle ihres ganzen Rahmen Coursing, mit ihren nackten Füßen und Fingern, dass eingeklemmt und gehalten wie Krallen des Vogels auf den monströsen Leiter erreicht oben, oben, fast in den Himmel selbst. Zuerst müssen sie die weiße Eiche montieren, die neben wuchs, wo sie fast unter den dunklen Zweigen verloren wurde und die grüne Blätter schwer und feucht vom Tau; ein Vogel flatterte ihr Nest, und ein rotes Eichhörnchen lief hin und her und schimpfte pettishly am harmlos Einbrecher ab. Sylvia tastete sich leicht. Sie hatte oft dort geklettert, und wusste, dass noch höher eine der oberen Zweige der Eiche gegen den Kiefer Stamm scheuerte, gerade da, wo seine unteren Äste dicht beieinander gesetzt wurden. Dort, als sie den gefährlichen Pass von einem Baum zum anderes gemacht, würden die großen Unternehmen wirklich beginnen.

Sylvia Gesicht war wie ein blasser Stern, wenn man sich vom Boden aus gesehen hatte, als der letzten dornige Ast war vorbei, und sie stand zitternd und müde, aber ganz triumphierend hoch in den Baumwipfel. Ja, es war das Meer mit der anbrechenden Sonne einen goldenen blenden darüber zu machen, und zu diesem herrlichen Osten flogen zwei Falken mit sich langsam bewegenden Ritzel. Wie tief sie sahen in der Luft aus dieser Höhe, wenn man sie nur weit oben gesehen hatte, und dunkel gegen den blauen Himmel. Ihre grauen Federn waren so weich wie Motten; sie schienen nur einen kleinen Weg vom Baum, und Sylvia fühlte mich, als ob sie gehen zu können fliegen zwischen den Wolken weg. Nach Westen erreichten die Wälder und Farmen Meilen und Meilen in die Ferne; hier und da Kirchtürme waren, und weiße Dörfer, in Wirklichkeit war es eine große und tolle Welt

Das Kind gibt eine lange eine Minute später seufzen, wenn ein Unternehmen Katzenvogel schreit auch an den Baum kommt, und verärgert durch ihre Flattern und Gesetzlosigkeit der feierlichen Reiher gehen weg. Sie kennt sein Geheimnis jetzt, das wilde, Licht, schlanker Vogel, schwimmt und wankt, und gehe zurück wie ein Pfeil gegenwärtig in seine Heimat in der grünen Welt unter. Dann Sylvia, sehr zufrieden, macht sie gefährlich Weg nach unten wieder, nicht weit unter dem Zweig steht sie auf, bereit zu weinen manchmal, weil ihre Finger schmerzen und ihre lamed Füße zu schauen wagt rutschen. Sie fragen sich immer und immer wieder, was der Fremde zu ihnen sagen würde, und was würde er denken, wenn sie ihm erzählt, wie seine Art und Weise gerade das Nest zu den Reiher finden.

"Sylvy, Sylvy!" rief die belebte alte Großmutter immer wieder, aber niemand antwortete, und das kleine Schale Bett war leer und Sylvia verschwunden war.

Aber Sylvia spricht nicht nach allem, wenn die alte Großmutter ihr fretfully tadelt, und der junge Mann Art, ansprechende Augen suchen gerade in ihrem eigenen. Er kann sie reich an Geld verdienen; er hat es versprochen, und jetzt sind sie schlecht. Er ist so gut lohnt sich glücklich, und er wartet, die Geschichte zu hören, dass sie sagen kann.

Nein, sie müssen schweigen! Was ist es, das verbietet sie plötzlich und macht sie stumm? Hat sie seit neun Jahren wachsen und jetzt, wo die große Welt zum ersten Mal eine Hand an sie löscht, muss sie schiebt es beiseite für einen Vogel willen? Das Rauschen der grünen Zweigen der Kiefer ist in ihren Ohren, sie erinnert sich, wie der weiße Reiher kam durch die goldene Luft fliegen und wie sie das Meer und den Morgen zusammen beobachtet und Sylvia kann nicht sprechen; sie kann nicht dem Reiher Geheimnis verraten und ihr Leben weggeben.

Liebe Loyalität, die einen scharfen Schmerz, als Gast litt wegging später am Tag enttäuscht, hat das könnte serviert und folgte ihn und liebte ihn wie ein Hund liebt! Manche Nacht Sylvia hörte das Echo seiner Pfeife frequentiert die Weide Weg, als sie nach Hause mit der loitering Kuh kamen. Sie vergaß sogar ihre Trauer über den scharfen Bericht seiner Waffe und den Anblick von Amseln und Spatzen fallen still auf den Boden, ihre Songs zum Schweigen gebracht und ihre hübschen Federn gefärbt und nass mit Blut. Waren die Vögel bessere Freunde als ihre Jäger, gewesen sein - wer kann sagen? Was auch immer Schätze verloren ihr, Wälder und Sommerzeit, denken Sie daran! Bringen Sie Ihre Gaben und Gnaden und erzählen Sie Ihre Geheimnisse zu diesem einsamen Land Kind.

Aus einem Brief an Annie Fields, geschrieben Anfang 1886 (Fields, Briefe. 59-60). „Mr. Howells denkt, dass dieses Alter runzelt die Stirn auf der romantisch, dass es keine Verwendung Romantik mehr zu schreiben, sondern lieber ich, wie viel davon gibt es im täglichen Leben gelassen wird schließlich Es muss die Schuld der sein. Autoren, dass eine solche Schrift ist langweilig, aber was soll ich tun, um meine mit ‚White Heron` jetzt ist sie geschrieben? sie ist nicht eine sehr gute Zeitschrift Geschichte, aber ich liebe sie, und ich meine sie für den Anfang meiner nächsten zu halten Buch und der Grund für ziemlich Abdeckung Mrs. Whitman.“

Bilder, die auf „A White Heron“

Suchen Sie auf der Salmon Falls Fluss in Richtung Newington,
von Hamilton House in South Berwick.

Die große lokale geographische Tatsache Jewetts South Berwick ist das Tidal River, die ein etwas abgelegenes Dorf auf das wirtschaftliche und soziales Leben des Hafens von Portsmouth, NH verbunden. Auf der linken Seite ist Maine, nach rechts, New Hampshire.

Dieses Foto von Ed Elvidge zeigt etwas wie das, was Sylvy von oben auf ihrem Kiefer gesehen haben könnte. Wir müssen die Zeichen der Kultivierung und Besiedlung aus dem Bild vorzustellen.

Die drei Hügel von Agamenticus

Der weiße Reiher oder schneebedeckter Reiher

In Audubon Birds of America. Roger Tory Peterson beschreibt den schneebedeckten Reiher „der Reiher mit den goldenen Pantoffeln,“ und stellt fest, dass es das Symbol der National Audubon Society ist. Peterson sagt:

Snowy-Reiher oder weißer Reiher (leucophoyx Thula),

Während es wahrscheinlich scheint, dass der Verweis in dem Text zu „dem kleinen weißen Reiher“ und seine Seltenheit in Maine Sylvy Vogel als schneebedeckten Reiher identifiziert, ist der große weiße Reiher mehr in New England üblich. Die folgenden Fotos von Nancy Wetzel zeigen einen großen, weißen Reiher auf Drakes Island, in der Nähe von Wells, Maine.

Huckleberry Sträucher: Gaylussacia. der Heidefamilie, erica. ist ein Strauch, der eine dunkelblaue essbare Beere produziert.
[ Zurück ]

ein kleiner weißer Reiher: der schneebedeckte Reiher. Es wurde fast bis zur Auslöschung für seine Federn gejagt, die in Damenhut verwendet wurden. Für weitere Informationen und Fotos zu sehen, klicken Sie hier.
[ Zurück ]

cat-Vögel. Wahrscheinlich die graue Catbird, genannt, weil seine charakteristischen Anrufnotiz ist ein katzenartiger Mew.
[ Zurück ]

Herausgegeben und kommentiert von Terry Heller, Coe College.