Warum das Emoji Grinsen Sie könnte als Fratze zeigen gesendet - The Washington Post
Neue Forschungsergebnisse aus der GroupLens Lab ‚der University of Minnesota schlägt vor, dass die Menschen oft gegensätzliche Interpretationen der exakt gleichen Emoji haben - und dass Unterschiede, wie ein Emoji-Displays auf einem Gerät im Vergleich zu einem anderen kann die Dinge noch schlimmer machen.
Ein großer Teil des Problems ist, dass nicht alle Emoji gleich geschaffen sind. Unicode, der Computer-Industrie-Standard für Zeichen und Text, erkennt nun mehr als 1.000 verschiedene Emoji. Es bietet einen Code und Beschreibung jeden Emoji - zum Beispiel U + 1F601 und „grinsendes Gesicht mit lächelnden Augen“ - aber es nicht ein tatsächliches Bild bieten.
Hier ist Google-Version:
Und hier ist Apples Version:
„Jemand den Google ein als‚glückselig‘beschrieben und das Apple ein als‚bereit zu kämpfen‘- die eigentlich im Titel unserer Forschungsarbeit gehen endeten“, sagte Hannah Miller, Doktorandin und die Leitung Autor auf einem Papier das Potential für emoji Missverständnissen zu erkunden, die auf einer großen Datenwissenschaftskonferenz im nächsten Monat vorgestellt werden.
Im Durchschnitt Befragten der Meinung, die Apple-Version der „grinsendes Gesicht mit lächelnden Augen“ Emoji bedeutete etwas schlecht, aber die Version von Google und anderen bedeutete etwas Gutes.
Die Situation schafft für Verwirrung eine Chance, wenn die Menschen auf verschiedene Plattformen sind Messaging: Ein Benutzer mit einem Telefon, das auf Googles Version des Emoji verläßt sich vielleicht schicken, was sie denken, ist ein ermutigendes Lächeln zu einem iPhone-schwingenden Freund, der ein viel erhalten könnte mehr zweideutig Grimasse.
Und ich zweideutig bedeuten: Während mehr Befragte in der Studie dachte Apple-Version von „grinsendes Gesicht mit lächelnden Augen“ war negativ als positiv, gab es eine Menge von Meinungsverschiedenheiten, auch wenn sie alle auf der Grundlage derselben Bild waren.
Während diese bestimmte Emoji stand, fanden die Forscher gab es Unterschiede, wie die Menschen die Emoji interpretiert sie auf der ganzen Linie studiert - was darauf hindeutet, Emojis Nutzer selbst in Gefahr sein könnten verlassen falsch interpretiert werden.
Als Emoji häufiger geworden, haben das könnte sehr ernste Folgen. Zu Beginn dieses Jahres zum Beispiel eine 12-jährige Mädchen in Fairfax County konfrontiert Strafanzeigen, nachdem die Polizei sagte sie ihre Schule mit Instagram Nachricht bedroht, die Emoji für eine Pistole, Bombe und Messer enthalten. Aber in New York City, eine Grand Jury entlassen Anklage gegen einen 17-jährigen, die Beiträge geschrieben hatte # 128110; # 128299; Book.
In den meisten Fällen ist Emoji Verwirrung eines Problems zu sein, nicht wahrscheinlich, dass große, nach Miller.
„Es ist nicht das Ende der Welt bedeuten könnte, aber es könnte bedeuten, Sie in Frage enden, was jemand anderes bedeutet“, sagte sie.