Details zum Tsukubai und zu
[Ihr User-Agent-i-Frames oder ist derzeit nicht konfiguriert unterstützt keine i-Frames anzeigen. ]
Ein tsukubai ist in einem Teegarten zu finden und wird formal ein Waschbecken zusammengesetzt, zu und Yaku-ishi. eine Reihe von Zweck Steinen. Es hat einen Hintergrund und oft eine Gartenlaterne, Tourou oder häufiger als ishi doro. Der Begriff Tsukubai auf die Gesamtheit dieser Zusammensetzung als solche bezeichnet. Das tsukubai oder Schüssel hockend, wörtlich „Bücken Becken“ wurde bescheidener Gast entworfen und den richtigen Zustand des Geistes schaffen, bevor die Gäste die Teezeremonie verbunden. Viele japanischen Gärten haben heute sowohl die chozubachi und tsukubai und sind oft mit Wasser aus einem Bambus Ausguss namens „Kakei“ zugeführt.
Obwohl Tsubo-en haupt nicht ein Teegarten als solche ist, wollten wir nicht ohne einige der Elemente tun, oder bis zur Perfektion entwickelt mit Ursprung aus der japanischen Teezeremonie zu dienen. In Tsubo-en wir zwei tsukubai haben. Die einfachste Version im Vorgarten und eine vollständigere Zusammensetzung in der Rückseite des Hauptgartenfaches. Details über den Bau meist kamen aus zwei Büchern, die man von Wybe Kuitert [1] und das Buch von Bringen und Wayembergh [3].
Die TSUKUBAI im vorderen Garten ist eine Zusammensetzung von Gesteinen, Pflanzen und einem chouzubachi (Prunksteinwasserbecken) am vorderen Eingang nahe an die Tür.
Der Stein, hinter dem roten Ahorn liegt (siehe unten) Tamukeyama (Acer palmatum disectum Granat) ist einer der wenigen Steine in Tsubo-en.
Center-bottom: ein über 10 Jahre altes Asplenium trichomanes. Frauenhaar Streifenfarn Farn (Niederländisch: steenbreekvaren).
Auf der linken Seite des chouzubachi und der Buxus können Sie nur sehen, die (chinesische oder Lacebark) Elm.
Dieses spezifische Wasserbecken wird ein zenigata mizubachi genannt. wörtlich „coin förmig“.
Diese chouzubachi ist eine so genannte shizenseki chouzubachi (aus Naturstein) und ein Blick sowohl von dem einen im Garten Ryoan-ji-Tempel in Ky gefundenõnach. Die Form basiert auf einem altmodischen chinesischen Münze, ein Kreis repräsentiert Himmel (Yang), durchbohrt von einem quadratischen Loch darstellt Erde (Yin) [3]. Das Original wird gesagt, durch Mitsukuni Tokugawa (1628-1700), ein Feudalherr und der Compiler der großen Geschichte von Japan bekannt als „Dainippon-shi“ beigetragen worden.
Von oben betrachtet, hat das Wasserbecken eine faszinierende Inschrift. Lesen Sie im Uhrzeigersinn von der linken Seite, die Zeichen bedeuten: Pfeil. fünf. kurzschwänzigen Vogel. Der vierte und letzte Zeichen, unten, hat keine Bedeutung für sich allein, und das ist der Schlüssel. In Kombination mit der quadratischen Öffnung des Beckens bildet sie das Zeichen für ausreichend. In der Tat ist die Mündung des Beckens ein integraler Bestandteil der Inschrift. Jeder Charakter kombiniert mit ihm ein ganz anderes zu bilden.
Die Beschriftung von Kanji mit der quadratischen Öffnung des Beckens kombiniert: Ware Tada Shiru Taru auch als Ware Tada Taru WO Shiru gesehen. Grob übersetzt bedeutet dies: „Ich weiß nur Zufriedenheit“ oder „Ich bin zufrieden mit dem, was ich habe“ oder „Ich allein weiß, ich bin zufrieden mit den Dingen“. Der Text wird nun oft auf Wasserbecken in Japan gefunden. Dies ist ein Zen-Spruch, der auch als interpretiert werden kann: „Wenn Sie lernen, zufrieden zu sein, Sie sind im Geist reich“ oder „lerne ich nur zufrieden sein“. Wer nur zufrieden sein lernt, ist geistig reich, während derjenige, der nicht geistig arm ist lernt zufrieden, auch wenn er materiell reichen ist. Dies ist ein wichtiges Konzept in der Zen-Philosophie, Wissen um seine selbst willen ist ausreichend. Eine Person, die lernt Inhalt zu werden, ist reich an Geist, wenn auch nicht in materieller Hinsicht. Je mehr man darüber nachdenkt, desto tiefer seine Bedeutung wird. Genau wie der Steingarten, wenn alles, was Sie sehen ein Trümmerhaufen ist, haben Sie den Punkt verpasst.
In den Niederlanden Felsen sind selten zu finden. Dies ist ein Original-Stein, dass es in der Nähe unseres Haus in diesem Boden gefunden, die „vom Meer genommen“ wurden erst um 1942 (siehe auch: Wo wir leben). Es wird gesagt, hier aus Skandinavien während der vorletzten Eiszeit (200.000 Jahre alt), transportiert von einem Gletscher bekam.
In der oberen (zurück) sehen Sie die Chinesische Ulme „seijn“ (Chinesisch oder Lacebark Elm).
Dieses Foto besser zeigt die Chinesische Ulme „seijn“ (Chinesisch oder Lacebark Elm) und den Haupteingang Pfad (roji), die der „Schildkröteninsel“ führt und die Hauptachse des Gartens.
Der Front-Eingangstür ist auf der linken Seite.
Die Pflastersteine sind ein Kompromiss zwischen Naturstein und erschwinglich „Look Alikes“.
Die tsukubai im grossen Garten, neben der Veranda, ist vollständiger, dass es mehr Komponenten, Geräte und Streaming Wasser hat. Diese tsukubai bekommt auch sein Outfit Winterbedingungen angepasst.
Hier verwenden wir einen hakamazuri-ishi oder tsukubai-ishi (auch mae-ishi) als Front Schritt Stein, einen Leuchter Stein (teshoku-ishi. Je höher man auf der linken Seite) und einen Warmwassereimer Stein, (yuoke-ishi , rechts) von dem Yaku-ishi. Zweck der tsukubai Stein gesetzt.
Die tsukubai neben der Veranda im Betriebsmodus (im Sommer hier). Auf dem Leuchter Stein des Bambus Pfanne oder Dipper „hishaku. Einsatzbereit.
Die Pfanne wird verwendet, um Wasser aus dem chozubachi zu nehmen.
Über den Bambus Ausguss, „Kakei“. Wasser wird kontinuierlich die chozubachi überzulaufen nachgefüllt.
In der Rückseite eines roten Ahorn Tamukeyama (Acer palmatum „Bloodgood“), die in zwischen dem chouzubachi und dem Perus media „bleu“ als Kulisse steht.
Unten rechts: Asplenium trichomanes. Frauenhaar Streifenfarn Farn (Niederländisch: steenbreekvaren) vor dem karikomi förmigen Buxus sempervirens. Der Bambus zum Wasserbecken ist zur Pleioblastus pygmaeus.
Die hakamazuri-Jischis oder TSUKUBAI-Jischis (auch mae-Jischis) als der vordere Schritt Stein eine Metall-Version der „Münze“, wie für den vorderen Garten TSUKUBAI beschrieben hat, in chiselt als Einlage.
Die tsukubai (zeremonielle Wasserbecken Anlage) im Winterbetrieb.
Vor dem tsukubai Bodenbereich sehen Sie Zu. syn. Ceterach scolopendrium Wappen ein Hirschzunge Fern (Niederländisch: tongvaren).
Die "nach-ishi". schwarze Steine (die Kieselsteine), wo aus der ganzen Welt gesammelt.
Hier wird nicht nur im Winter-Modus, sondern in der Mitte des Winters Wetters.
Nachfolgend finden Sie die chouzubachi (Wasserbecken) in Aktion zusammen mit einigen „unsere“ Vögel sehen und hören können.
Flowplayer ist ein kostenloser Video-Player für das Web.
Tsukubai und chozubachi Beispiele
Unser Haupt Garten tsukubai nutzt eine von vielen Möglichkeiten, um ein Wasserbecken Brunnen zu bauen.
Wie wir uns aufgebaut sehen Sie hier: Konstruieren der Haupt Tsukubai und Turtle Island Seen.
Dieser Abschnitt zeigt eine Auswahl an feinen authentischen Beispielen, die alle aus Japan stammen. Diese Beispiele zeigen, wie Design-Prinzipien und Regeln angewandt und interpretiert werden und wie und welche Materialien werden in echten japanischen Gärten verwendet. Diese Beispiele sollten bei der Realisierung des eigenen japanischen Garten von Hilfe und Inspiration sein.
Hinweis: Die Beispiele werden nur korrekt angezeigt werden, nachdem die Seite vollständig geladen ist.
Ein Teil dieser Fotos ist von unserer eigenen Reisen haben andere Wissenschaftler aus verschiedenen Quellen gesammelt wurden, einschließlich, aber nicht auf das Internet beschränkt. werden neue Beispiele häufig hinzugefügt.
In Japan sind die meisten Wasserbecken mit frischem Wasser durch einen Bambusbrunnen Wasser zugeführt, wo das Becken in ein verstecktes Reservoir fließt über das ein Ablaufrohr enthält. Unsere Konstruktion unterscheidet sich von dem, wie wir in der Konstruktion Kapitel beschreiben.
[Ihr User-Agent-i-Frames oder ist derzeit nicht konfiguriert unterstützt keine i-Frames anzeigen. ]
[Ihr User-Agent-i-Frames oder ist derzeit nicht konfiguriert unterstützt keine i-Frames anzeigen. ]